jueves, 20 de noviembre de 2008

Muestra audiovisual de La Araucanía en la Cineteca Nacional de Chile.


Durante el mes de noviembre, la Cineteca Nacional de Chile en conjunto con la Asociación Gremial de trabajadores del Audiovisual y el Cine Trac Araucanía, han preparado una muestra audiovisual a desarrollarse en el microcine de la Cineteca Nacional ubicado en el Centro Cultural Palacio de la Moneda Plaza de la Ciudadanía nº26 nivel -2 entre el martes 25 y el sábado 9 de noviembre de 2008. La muestra contempla obras contenidas en la Caja Audiovisual de la Araucanía 2007, la denominada “Caja Viajera”, proyecto que llevó a cabo el Consejo regional de la Cultura y las Artes región de La Araucanía a través del programa acceso 2007 y que compila obras producidas entre el año 1995 al 2007 por realizadores de la región de La Araucanía. El detalle de la programación es el siguiente:


Martes 25

19.30 horas – Microcine – Muestra Audiovisual de la ARAUCANIA
"Los Hombres del Cochayuyo" (Documental - Juan Carlos Gedda, 1995, 54 min)


Miércoles 26

19.30 horas – Microcine – ARAUCANIA
"Tulio Mora, Poeta y Maestro de Purén" (Documental - Nabil Rodriguez, 2005, 30 min.)

"Nostalgias del Futuro, Tras la huella de Jorge Teillier, Poeta de Lautaro" (Documental - Marcelo Cuevas, 2005, 35 min.)


Viernes 28

19.30 horas – Microcine – ARAUCANIA
"Galvarino Raimán" (Documental - Benito Rivas, 2007, 30 min.)
"Territorio de Fronteras" (Documental - Guido Brevis, 2007, 64min.)


Sábado 29

19.30 horas – Microcine – ARAUCANIA
"Polilla" (Ficción - César Aravena, 2004, 10 min)
"En la cancha se ven los gallos" (Documental - Gabriel Flores, 2002, 16 min.)
"Del otro lado del Camino" (Ficción - Claudio Cid, 2007, 27 min.)

Para todas las funciones, la entrada es liberada.

viernes, 14 de noviembre de 2008

la fiesta del cine ya se vive!!!


Este año 2008, la Celebración de la Fiesta del Cine, tradicional semana de las artes cinematográficas que en esta oportunidad tiene énfasis en relevar la producción nacional, se realizará entre el 14 y 18 de noviembre de 2008.

En el marco de la Fiesta del Cine y con el objetivo de facilitar el acceso ciudadano a la cinematografía nacional e internacional, de manera equitativa en todo el país, el Consejo de la Cultura y las Artes Región de La Araucanía, en conjunto con Trac Araucanía y diversas agrupaciones e instituciones, desarrollará una serie de actividades regionales.

PROGRAMA FIESTA DEL CINE 2008

Viernes 14
11:00 Escuela Vida y Paz Barrio Pichicautín, Temuco. Lanzamiento Semana del Cine. Discursos Varios, Exhibición “Tony Manero” y “Polilla”
20:00 Sala Rotary, Casa de la Cultura Villarrica Películas Chilenas y obras regionales
21:00 Cancha Barrio Pichicautín, Temuco Exhibición “Mirageman” y “Viaje por la Araucanía”
21:30 Cancha Barrio Los Caciques, Padre las Casas Exhibición “Tony Manero”

Sábado 15
11:00 Sede Barrio Las Salinas, Gorbea Exhibición “Mirageman” y “La Paloma y la Joya”
18:00 Gimnasio, Biblioteca pública de Perquenco Películas Chilenas y obras regionales***
19:00 Centro cultural de Carahue Películas Chilenas y obras regionales
20:00 Sala Rotary, Casa de la Cultura Villarrica Películas Chilenas y obras regionales
21:00 Museo Regional de La Araucanía(al aire libre en el frontis del museo) Películas Chilenas y obras regionales

Domingo 16
15:00 Sede barrio Lanin Exhibición “Mirageman”
17:00 Barrios y al aire libre de Perquenco Películas Chilenas y obras regionales***
19:00 Salón Rotary de Carahue Películas Chilenas y obras regionales
21:00 Campamento Ribereño, Temuco.(con un Techo para Chile) Exhibición “Mirageman” y “La Paloma y la Joya”

Lunes 17
Todo el día Cine Movieland Exhibición “El Brindis” (14.00, 16.00, 20.00, 18.50 y 21.10 horas) y “Lokas” (14.30, 16.30, 18.30, 20.30 y 22.30 horas). ****
15:00 Escuela Especial Ñielol“Mirageman” y “Cuentos de Niños”
15:30 Por confirmar Punto de Prensa. Entrega premio Enrique Eilers Mohr*****
18:00 Internado Masculino de Collipulli Exhibición “199 recetas para ser feliz” y “Del otro lado del Camino”
17:00 Salón UFRO Pucón Maratón de cortometrajes región de la Araucanía
18:00 Sala Audiovisuales Campus Andrés Bello UFRO Exhibición “Tony Manero” y “La vida y la muerte del cisne de Cuello Negro”
18:30 Barrio Los Coigues, Victoria Películas Chilenas y obras regionales
19:00 Barrios y al aire libre de Perquenco Exhibición “Mirageman” para alumnas del internado Gabriela Mistral y alumnos del Internado Hogar estudiantil Municipal.
20:00 Salón Hogar estudiantil municipal de Temuco Exhibición “Tony Manero” y obras regionales
21:00 Gimnasio Pablo Neruda Collipulli

Martes 18
Todo el día Cine Chileno a Luca Movieland y Cinemundo
11:00 Sala los Avellanos, Ufro, Temuco. 50 niños van al cine. Taller.
15:00 Biblioteca pública de Ercilla Exhibición “Mirageman”, “Raza Brava”, “Tony Manero” y obras regionales.
16:00 Aldea Intercultural de Curarrehue Exhibición “Tony Manero” y “Araucanía entre letras y poetas”
16:00 Centro comunitario El Trampolín, Curacautín“Exhibición “Mirageman” y “La vida y la muerte del Cisne de Cuello Negro”
17:00 Barrios y al aire libre de Perquenco Películas Chilenas y obras regionales***
17:00 Internado Rural Femenino Collipulli Exhibición “Mirageman” y obras regionales
19:00 Cineclub Linterna Mágica UFRO Exhibición “Tony Manero”
20:00 Salón Hogar estudiantil municipal de Temuco Exhibición “199 recetas para ser Feliz” y obras regionales para alumnas del internado Gabriela Mistral y alumnos del Internado Hogar estudiantil Municipal.
21:00 Plaza de armas de Collipulli Exhibición “199 recetas para ser Feliz” y obras regionales.

***Por confirmar programación
**** Las entradas se deben retirar en el Consejo de la Cultura y las Artes el viernes 14 de noviembre
***** Por confirmar lugar

miércoles, 5 de noviembre de 2008

Se estrena documental "amor irrenunciable, historia de Unpade Temuco"


"Hace 21 años un grupo de padres decidió organizarse para luchar por un futuro mejor para sus hijos. Financiados solo por sus sueños, el amor a sus hijos y las ganas de cambiar el mundo. Esta es su historia."

Este martes 11 de noviembre a las 19:00hrs. en el salón auditórium del Instituto Chileno Norteamericano de Cultura de Temuco ubicado en calle General Mackena nº 559 de Temuco, se llevará a cabo el estreno del Documental financiado por el Fondo de fomento Audiovisual 2007 denominado “Amor Irrenunciable: Historia de Unpade Temuco” del director Marcelo Cuevas Sepúlveda. Esta actividad está enmarcada en la conmemoración del aniversario nº 21 de la institución, que iniciara sus actividades presisamente en los salones del ICHNOC, en 1987.

UNPADE Temuco cumple 21 años este 2008. Fue fundado en Temuco el 11 de Noviembre de 1987. La misión institucional es "Desarrollar acciones que den respuesta a las necesidades de las personas con discapacidad intelectual y sus familias, y generar alianzas que contribuyan a la transformación sociocultural para su inclusión en la comunidad”

Entre las principales actividades que desarrolla UNPADE, podemos mencionar el Taller de Estimulación Temprana que atiende a niños de 0 a 6 años, el Taller Laboral, el apoyo a la Agrupación Sociocultural Nueva Fuerza integrada por jóvenes con Discapacidad Intelectual de UNPADE Temuco y al Movimiento de Autodefensores, agrupación autónoma nacida bajo el alero de UNPADE Temuco el año 2000 y también integrada por jóvenes con discapacidad intelectual de Temuco.

Para más información sobre UNPADE, pueden visitarnos en Lautaro 379 Temuco, fono fax 045 – 983132 Nuestro sitio web es: www.unpadetemuco.cl, nuestro correo electrónico es contacto@unpadetemuco.cl o unpadetemuco@gmail.com . También pueden visitar nuestro sitio de videos en http://es.youtube.com/unpadetemuco y unirse a nuestro grupo de Facebook, buscando Unpade Temuco.

Ficha técnica documental "Amor irrenunciable, historia de Unpade Temuco"

Dirección y guión:
Marcelo Cuevas

Producción:
Marcelo Cuevas – Evelyn Montano

Fotografía y Montaje:
Marcelo Cuevas

Post Producción:
Gonzalo Salas

Música Original:
Patricio Chico

Animación 3D:
Marcelo Zurita

Diseño Gráfico:
Marcelo Yagode

Asesoría Documental:
Juan Carlos Gedda

Investigación y entrevistas:
Marcelo Cuevas

Asistente de producción:
Paula Cuevas

Asesoría de investigación:
Adelmo Bórquez

DVD authoring:
John Medina

Una producción de La Máquina Films Ltda. 2008
info@lamaquinafilms.cl

martes, 28 de octubre de 2008

invitación estreno documental "Seres Invisibles"


La Universidad Católica a través de sus escuelas de Antropología, Educación Diferencial, la Dirección de Extensión y Vínculo y la Unión de padres y amigos de personas con discapacidad intelectual UNPADE Temuco, tienen el agrado de invitar a usted a la exhibición del documental "Seres Invisibles" de David Parada y a un posterior foro de discusión sobre la temática de la discapacidad visual y la plena integración social.

Esta actividad se llevará a cabo en el aula Magna de la Universidad Católica de Temuco el día martes 4 de noviembre a las 18:00 hrs.

Esta obra busca humanizar el retrato de un "equipo de trabajo" compuesto por la persona ciega y su perro guía. Dando a conocer desde como nace la inquietud de tener esta compañía, hasta el momento que uno de ellos deja de cumplir sus funciones. Muestra una realidad que muchas personas ni siquiera saben que existe, y mas aún; cuentan con una ley de la república que resguarda sus derechos.

Este evento cuenta con el apoyo de la Agrupación Sociocultural La Máquina y el patrocinio del Diplomado de Antropología Visual y medios Audiovisuales en la Investigación Social de la Universidad Católica de Temuco.

Los esperamos.

lunes, 27 de octubre de 2008

celebración del Día Mundial del Patrimonio Audiovisual.


El próximo lunes 27 de octubre a las 19hrs. en la sala Enrique Eilers Mohr del Museo Regional de la Araucanía se llevará a cabo la conmemoración del Día Mundial del Patrimonio Audiovisual. En esta ocasión, se exhibirán documentos históricos de la Cineteca nacional de Chile, que consisten en: Paseo a Playa Ancha 1903, Recuerdos del Mineral el Teniente 1918, Funeral de Luis Emilio Recabarren 1924, Combate Tani Loaiza v/s Jimmie Goodrich 1925 y Terremoto de Chillán 1939. Estas 2 últimas, recientemente restauradas por la Cineteca Nacional. Además habrá una pequeña conversación en torno a la importancia de rescatar, preservar y difundir el patrimonio audiovisual, y finalizaremos la jornada con la exhibición de la película Chilena muda "Canta y no llores Corazón o el precio de una Honra" dirigida por Juan Pérez Berrocal, estrenada en 1925 y restaurada en el año 2002.


La Conferencia General de la UNESCO, en su 33ª reunión, aprobó la Resolución 33 C/53 por la que se proclamó el 27 de octubre de cada año Día Mundial del Patrimonio Audiovisual para conmemorar la aprobación en su 21ª reunión (1980), de la Recomendación sobre la Salvaguardia y la Conservación de las Imágenes en Movimiento.


Esta actividad está organizada por El laboratorio de investigación y desarrollo Audiovisual de la Escuela de Antropología de la UCT, Trac Araukanía, la Agrupación Sociocultural La Máquina, el Museo Regional de la Araucanía y cuenta con el patrocinio del Diplomado de Antropología Visual y medios audiovisuales en la Investigación Social de la UCT.

martes, 2 de septiembre de 2008

Invitación a ver reestreno del film Chileno “Río Abajo”


Invitación a ver reestreno del film Chileno “Río Abajo”

Este viernes 5 de septiembre a las 20:00hrs. En el Aula Magna de la Universidad Católica de Temuco, se reestrenará la película Chilena “Río Abajo”, de 1950 recientemente restaurada por el experto Chileno Gabriel Cea, quien presentará la película, y que se basa en el relato “sandías ribereñas” del libro “Cuentos del Maule” del escritor Chileno y premio nacional de literatura en 1944 Mariano Latorre. La entrada es liberada.

“Río abajo” es la historia de Rosario, una atractiva muchacha campesina que, en su búsqueda de superación, llega a trabajar con Doña Justa, dueña de un lugar de “dudosa” reputación. Ahí la joven conoce a un peluquero que logra convencerla para que se vayan a la ciudad, precisamente, río abajo.

El filme fue dirigido por Miguel Frank (1920-1994) y se estrenó con gran éxito de público en el año 1950. De acuerdo al investigador del cine chileno Julio López, autor de varios libros sobre el tema, la obra “cuenta con varios logros”.

Previamente a la exhibición de la película, se realizará una conversación con el restaurador de la película, Gabriel Cea, quien contará su experiencia de trabajo en torno al rescate del film “Río Abajo”. Esta actividad se llevará a cabo el mismo viernes 5 de septiembre a las 16:00hrs. En la Sala Audiovisual Enrique Eilers del Museo Regional de la Araucanía.

Invitan a estas actividades la Dirección General Académica de la Universidad Católica de Temuco a través del Laboratorio de Investigación y desarrollo audiovisual de la escuela de Antropología, La Cineteca Nacional de Chile, la Asociación gremial de Trabajadores del Audiovisual y el cine de la Araucanía Trac Araucanía, la Agrupación sociocultural la Máquina, el Diplomado de Antropología Visual de la Universidad Católica de Temuco, el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y el Fondo de Fomento Audiovisual. Para ambas actividades, la entrada es liberada.

Información película “Río Abajo”

Lo primero que resalta es el tratamiento fotográfico. La composición estética es de un profesionalismo y de un cuidado sorprendente para un cine no industrializado. La principal razón de ello es que quien estuvo a cargo de esta área fue un destacadísimo hombre en el cine: Andrés Martorell (1925-2002). Su trabajo fue siempre intenso, pulcro y de una calidad indiscutida. Por ejemplo una tríada sólo de películas emblemáticas de nuestra cinematografía en las cuales fue director de fotografía. ”Regreso al Silencio” (Naun Kramarenco, 1965).”New Love”(Alvaro Covacevic,1967). “Largo viaje” (Patricio Kaulen, 1967).

Otro elemento poderoso de la película es la actuación de Alma Montiel como la protagonista. Revistas de la época no escatiman en elogios: “Se trata de una actriz capaz de poner relieve a cualquier momento dramático y a ceñirse con plástica sumisión a las exigencias de su personaje. La interpretación de Alma Montiel merece nuestro más caluroso aplauso”, decía la revista Ercilla. Por su trabajo en “Río Abajo” en 1950 obtuvo el premio Caupolicán a la mejor actriz del año.

El tercer punto que se ha subrayado de esta película, es la fuerza de la música, compuesta especialmente por un destacado autor chileno de música clásica: Jorge Peña Hen (1928-1973). Para esta ocasión, Peña gestó la formación de una orquesta compuesta sólo por jóvenes intérpretes, lo que otorga un marco incidental original y muy distinto a los típicos recursos musicales usados hasta ese momento en el cine chileno y, hay que decirlo, hasta hace muy poco.

La película “Río Abajo” es de nitrato este es un material autoinflamable por tratarse de una película de fines de los años ’40. El filme de nitrato se fabricó aproximadamente hasta el año 1952 y posteriormente en safety o material de seguridad (acetato), y ahora el soporte de las películas es poliéster. Lo cierto es que la película estaba destinada al olvido si no se restauraba pronto, y además hay que considerar que se encontraron los negativos originales en nitrato tanto negativo de imagen como de sonido. Guardados y entregados generosamente por carmen Barros y en muy buenas condiciones.

Se trataba, por los puntos abordados –entre otras muchas razones- de una verdadera pérdida.

Fue que a partir de una copia del archivo de la Universidad de Chile, el experto chileno Gabriel Cea desarrolló un arduo trabajo de restauración y recuperar para el patrimonio nacional la calidad y los aportes de esta gran película.

Gracias a los aportes entregados por el Fondo de Fomento Audiovisual del Consejo de las Artes y la Cultura, a través del Programa de Apoyo al Patrimonio Audiovisual, Cea trabajó en la Filmoteca de la Universidad Nacional Autónoma de México (Unam), lo que permitió obtener un master positivo combinado, un duplicado negativo combinado y tres copias estándar para exhibición y conservación.

Para todo el proceso se siguieron las indicaciones que la FIAF (Federación Internacional de Archivos Fílmicos) propone, especialmente en lo referido a la generación de un master positivo o lavander, de manera que de éste puedan reproducirse duplicados de negativos para muchas copias, salvaguardándose así la permanencia de la obra, almacenada en una bóveda climatizada cuidando la temperatura y humedad relativa, se le asegura su conservación.

“Río abajo” contó con la colaboración en el guión y codirección de Tobías Barros, quien también fue el productor general. Se filmó en locaciones exteriores como Rocas de Santo Domingo, Concón, Playa Amarilla y Rinconada de Maipú, además de los estudios de Chile Films.


lunes, 9 de junio de 2008

Convocatoria


lunes, 26 de mayo de 2008

Sober el libre ejercicio del Documental


Sin olvidar y solicitar el debido proceso de Elena Varela en el tema judicial que se le inculpa, el que se encuentra en etapa de investigación, por lo cual Elena Varela es hasta ahora inocente, la Agrupación Gremial de Trabajadores del Audiovisual y el Cine de la Araucanía, informa a la comunidad y solicita a Paulina Urrutia, ministra de Cultura y a las autoridades del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y de la Industria Audiovisual que tomen cartas en el asunto y asuman la gravedad generada por la violación del trabajo profesional de Elena Varela, realizadora a la cual se allanó su domicilio y confiscó todo el material de registro de sus proyectos documentales y que no guarda ninguna relación con el tema o causa por la cual se encuentra en prisión preventiva.

Creemos que la acción realizada por el aparato policial de manera abusiva e improcedente, atenta contra el libre ejercicio creativo de los realizadores y contra los derechos elementales a favor de la libertad de expresión que deben acompañar y caracterizar a una sociedad democrática, en especial la de sus artistas y comunicadores.

Junto a lo anterior, estimamos que se violó el derecho a la confidencialidad de las fuentes, tema que en el caso del trabajo periodístico se encuentra debidamente resguardado y que pone en riesgo, en este caso particular, a las personas que han entregado confiadas su testimonio y que dan cuenta de la oposición a un modelo económico y forestal que atenta contra la continuidad y sustentabilidad de su ecosistema y de su cultura, junto a los espacios vitales que ellos ocupan. Además, el trabajo que por descripción hacen de él sus realizadores, denuncia la violencia que se ejerce contra las comunidades mapuche que luchan por esta causa.

De forma aberrante se incautaron adicionalmente las cintas pertenecientes a "Sueños del Comandante”, otro proyecto documental de Elena Varela, cuya etapa de investigación y guión es respaldada y financiada con un Fondo Corfo. Contenían estas cintas testimonios de los afectados por las matanzas y represión de la dictadura en el año 73’ y luego en los 80’ en Neltume.

Exigimos que el material audiovisual sea devuelto a la brevedad y sea puesto a resguardo para que a través de su realizadora o equipo de producción pueda ser llevado a término. Creemos que el material confiscado no tiene relación ninguna con los hechos puntuales de la investigación y no constituye, ni puede constituir medio de prueba en el caso que lleva adelante el Ministerio Público.

Solicitamos que este abuso tenga fin, ya que entendemos que la actividad ilícita donde se le imputa participación a Elena Varela dice relación con un asalto con resultado de muerte, no con la filmación de un documental. El trabajo audiovisual realizado por la documentalista no tiene ningún tipo de responsabilidad, y solicitamos que la investigación sea efectivamente sobre los

hechos denunciados, ya que pareciera que el Ministerio Público estaría aprovechando la ocasión para, además de la pena que puede o no corresponder por el ilícito que se investiga, perseguir e intentar amedrentar a todos quienes desarrollan actividades audiovisuales y de cine documental en nuestra región.

También creemos pertinente que las personas responsables de este abuso de autoridad sean objeto de un proceso judicial que determine su responsabilidad en este hecho.

La tarea de los documentalistas sociales es dar cuenta de la realidad de la manera mas honesta posible, buscando la causalidad de los conflictos, de la mano de sus propios actores y a través de su propia voz.

Juan Carlos Gedda
Presidente de la Asociación Gremial de
Trabajadores del Audiovisual y Cine de la Araucanía.

TRACARAUCANIA AG
http://tracaraukania.wordpress.com
tracaraukania@gmail.com

viernes, 16 de mayo de 2008

Declaración AG Trac Araucanía sobre caso Elena Varela


A días de la detención de Elena Varela, documentalista radicada en Villarrica, y sobrepuestos del impacto generado por el improcedente despliegue mediático asociado a su detención, nos preguntamos ¿Cuál es la relación que puede existir entre el caso policial vinculado a los asaltos, y un documental que intenta dar cuenta de la realidad del conflicto mapuche en nuestra región?

A Elena Varela se le acusa de cooperar con dos asaltos efectuados por ex miristas. Por esta supuesta razón esta presa. Sin embargo ha sido detenida en un momento particular, cuando estaba desarrollando la grabación de su documental "Newen Mapu Che", orientado a contar, desde la cara oculta de la realidad, -la del pueblo Mapuche-, los conflictos entre estos últimos, las forestales y el Estado. Esta documentalista lleva tres años haciendo una investigación, entrevistando y grabando a muchas personas, en muchos escenarios. Todo ese material audiovisual ha sido requisado por la policía de investigaciones.... ¿por qué? ¿Es porque el documental de Elena Varela cuestiona profundamente la labor de un sector productivo muy poderoso en Chile como son las empresas forestales, una cadena de poder donde están las empresas de celulosa, que han arrasado con el ecosistema mapuche? Surge una fuerte evidencia del verdadero objetivo perseguido: El allanamiento de la oficina de la productora y el requisamiento de documentos, entrevistas (con testimonios de gente Mapuche, obviamente posibles dirigentes…), grabaciones y equipos.

En este escenario asombra la timidez del gobierno o la aparente confabulación del mismo con sectores empresariales para que a través del brazo legal y policial del Estado se pase por encima de la dignidad de las personas, de un pueblo y de sus artistas, que al parecer sólo pueden ejercer su labor si realizan obras que no cuestionen el modelo político económico.

Creemos que el gobierno debe observar este proceso con cuidado y exigir respeto por las personas acusadas, así como solicitar la devolución del material audiovisual incautado, no solo, por no ser parte del proceso judicial sino también por su gran valor documental, y respetar de esta forma la ética de confidencialidad que protege a los actores sociales involucrados cuando depositan su confianza en un documentalista.

Hacemos un llamado al Consejo de la Cultura tanto a nivel Nacional, como Regional y a los futuros jurados de los fondos concursables, a no dejarse intimidar al momento de seleccionar o premiar proyectos que por su temática estén vinculados al mal llamado "conflicto mapuche". Hacerlo sería dejar un vacío en la memoria de nuestro País y en la memoria imprescindible de la Región de la Araucanía.

TRAC Araucanía, Asociación Gremial
Agrupación de Audiovisualistas de la Araucanía
tracaraukania@gmail.com
Temuco, 16 de mayo 2008

Convocatoria a conferencia de Prensa


CONVOCATORIA CONFERENCIA DE PRENSA

PLATAFORMA AUDIOVISUAL

A PROPOSITO DE LA DETENCION DE LA DOCUMENTALISTA ELENA VARELA

Plataforma Audiovisual, coordinadora que representa a Documentalistas, Productores, Técnicos, Directores, Guionistas, Cortometrajistas y Actores, convoca a una Conferencia de Prensa para exponer nuestra posición en referencia a la detención de la documentalista Elena Varela, quien se encontraba realizando un documental llamado Newen Mapuche

Lugar: Teatro SIDARTE, Ernesto Pinto Lagarrigue 131, Barrio Bellavista
Fecha: Sábado 17 de Mayo.
Hora: 11:00hrs
Expositores:
Cristián Galaz: Director
Francisco Gedda: Realizador
Ignacio Agüero, Documentalista

Esperamos la presencia de del sector audiovisual.

Contacto de prensa: plataforma_audiovisual@vtr.net

jueves, 15 de mayo de 2008

Carta desde la Cárcel de Rancagua

Elena Varela, cineasta y directora del documental Newen mapuche envió una carta a las autoridades del ámbito cultural y del fomento de la industria audiovisual en Chile. Por los hechos acaecidos que han significado su detención y que hasta el momento no se conoce una declaración por parte de Elena, nos parece adecuado que esta carta sea conocida por la comunidad nacional e internacional.

CARCEL DE RANCAGUA, 14 DE MAYO DE 2008.

"A: Paulina Urrutia, Carolina Leiva, René Inostroza, Arturo Barrios,

Leonardo Ordoñez (CORFO).

Señores:

Consejo de la Cultura (CNCA) y Fondo Audiovisual (CORFO)

Presente

Estimados, les escribo desde esta cárcel siniestra y fría, donde no hay árboles, ni flores, ni poesía, ni música, ni cantos. Un lugar donde ha vencido el cemento y las alambradas. Es difícil para mí poder relatar lo que me está sucediendo.

Hace años, desde que comencé a darme cuenta de que existían las cosas hermosas de la naturaleza y las creadas por el hombre, me enamoré de la música, la poesía y el cine. Pero no sólo existen estas cosas sabrosas de la vida. También hay injusticias, hay historias tristes en nuestra humanidad. Hay un espacio de Chile que ha sufrido y ha sido

castigado, hay verdades en otros mundos, hay memorias que se olvidan.

En los últimos diez años estuve luchando por la educación artística, por generar espacios de participación y expresión cultural. Fundé la "Escuela de Todas Las Artes", el "Colectivo de Cine Ojo Film", la "Orquesta Sinfónica de niños de Panguipulli" y la "Productora de cine Ojo Film". Realicé muchas creaciones y eduqué a muchos jóvenes, niños y adultos. Fui encargada de cultura en Pucón y muchas otras labores artísticas.

En mi creación he buscado las historias de grupos sociales y político que ha sufrido el atropello en derechos humanos u otro tipo de proceso político, cultural y social. Por mi cámara han pasado todo tipo de actores sociales, personajes, algunos perseguidos antes y ahora. Porque soy documentalista, soy cineasta, y soy artista. Creí que el haber participado en el Consejo de la Cultura y en el Fondo Nacional Audiovisual, en democracia, me permitiría mostrar otros mundos, y que de verdad tenía este apoyo. Pero aquí estoy perseguida, inculpada y detenida de cargos que no he hecho. Lo que en verdad he realizado es la búsqueda de memoria, la razón de la lucha de muchos grupos sociales y lo he realizado junto a muchos otros profesionales del área audiovisual y a través de fondos CORFO y CNCA.

Hace cuatro años que investigo el conflicto del pueblo Mapuche con las Forestales y con el Estado, cosa que ha sido muy difícil, por una parte exponerme y entregarme a sus pensamientos y a sus creencias para contar con su mirada, su punto de vista y su razón. Creo haber comprendido esto y por otro lado, la inmensa represión que se ha sometido a sus actores sociales. Yo en medio de esto he logrado recopilar material histórico y realizar un relatado guión cinematográfico construyendo la película cuestionada: " NEWEN MAPUCHE".

Este proyecto ha pasado por distintas etapas en su creación; primero CORFO lo apoyó en el 2005. Hoy su tráiler está en página web de CORFO. Creo en mis capacidades artísticas y concursé al Fondo Audiovisual con el apoyo de destacados profesionales, documentalistas y cineastas, por lo que sé que mi proceso de haber ganado el fondo Audiovisual es algo conquistado con esfuerzo y perseverancia y con mucho amor, porque no decirlo.

Sin embargo, hoy día mis registros audiovisuales, que reúnen la acumulación de historias, testimonios y relatos realizados durante todos estos años han sido requisados por la Policía de Investigaciones, perdiendo mis materiales audiovisuales y exponiendo a muchos entrevistados que han relatado su experiencia, puntos de vista, testimonio e historia en estos documentales. Todo material escrito en investigación de proceso de personajes e histórico, grabaciones y guiones, han sido requisados por la Policía de Investigaciones, los que han montado un relato mediático, ofendiendo mi trabajo y a los

trabajadores audiovisuales que han trabajado o laboran conmigo actualmente, inculpándome en calidad de terrorista, asaltante, ex mirista y otros cargos por lo cual se me imputa.

Por esto, dudo de la forma y utilización que harán con éstos relatos históricos, ya que están siendo utilizados en mi contra para involucrarme con una historia que ellos no han podido resolver.

Mi detención ha sido siniestra, cual CNI en los años de dictadura, me han interrogado, me han amenazado con mi familia, han dado un montaje mediático denigrando mi labor como cineasta y documentalista.

En mis creaciones queda plasmado mi talento y mi fuerte dedicación en lo que realizo.

Por otro lado, mi equipo técnico fue detenido de la manera más oscura, nuestra casa productora fue allanada, por lo tanto destrozaron y se llevaron muchas cosas. Yo he sido hasta ahora incomunicada sin derecho a leer, ver noticias y muchos otros derechos. Por otro lado, entre los detenidos, una de las mujeres resultó ser también del ámbito cultural, ella es la directora de Cultura de la Comuna de Ercilla a quién conocí el año 2005 en un Diplomado en gestión Cultural dictado por el CNCA.

Además, mi otra película, "Los Sueños Del Comandante", documental apoyado por CORFO 2006, que relata la historia del Complejo Maderero Panguipulli, el Movimiento Obrero Campesino, la Caravana de la Muerte y la guerrilla del MIR en los 80¨. Es decir, la historia social de NELTUME. Todo esto, todo este trabajo, todas las cintas con entrevistados, ha sufrido la misma experiencia, han sido requisados por la Policía de Investigaciones.

Ha sido requisado todo tipo de material audiovisual, grabaciones, entrevistas, material de artes, como, banderas de épocas, lienzos, afiches y otros. Así también material escrito, guión, diarios y libros, entrevistas a ex militantes, mapuches y otros como presos y dirigentes. Estimados, apelo a su intervención en función de resguardar el material fílmico, la memoria de éstos trabajos, el resguardo de sus actores sociales y mi libertad, porque me encuentro privada de todo derecho y expresión. Además ruego a Ustedes intercedan por mis derechos como cineasta y creadora y por seguir adelante esta película. Solicito un recurso de amparo para quienes participan en este proyecto incluyéndome a mí y a mi hija América con la que he sido amenazada reiteradas veces.

Junto con esto, el resguardo de material fílmico, la devolución de todas las cintas, celuloides, equipos de filmación y sonido requisado, los materiales de artes que han sido mal utilizados para desprestigiar este hermoso proyecto y mi labor como documentalista, como armas de juguetes, disfraces, banderas, lienzos, platería mapuche, megáfonos, celulares, cámaras fotográficas, fotos, escritos, guiones e investigación escrita, información de currículum, facturas de la empresa, comprobantes de compra de nuestros materiales y otros gastos, los que han sido requisados y que involucran este proyecto.

En nombre del arte, la libertad de expresión y creación artística solicito mi libertad En nombre de la dignidad de las personas y todo lo conseguido por los artistas que han luchado por una sociedad más justa, solicito mi libertad y justicia a lo que hemos sufrido.

Atentamente,

Elena Varela López
Realizadora de documentales y cineasta.

martes, 13 de mayo de 2008

COMUNICADO POR DETENCION DE ELENA VARELA

A través de esta carta quisiéramos manifestar nuestra preocupación por la detención de la realizadora Elena Varela, directora del documental “Newen Mapuche”, tanto por el trato justo hacia su persona como por la incertidumbre que existe con respecto al material audiovisual que ella ha registrado a lo largo de tres años.

Con respecto a Elena Varela, podemos dar fe de que el proyecto que se encontraba produciendo, una película sobre las demandas y el conflicto mapuche en la región de la Araucanía, es de conocimiento público desde hace años y ha participado en distintas instancias que otorgan financiamiento a la cultura.

Junto con ello, Elena Varela también participó con su película en DocSantiago 2007, taller de presentación de proyectos organizado por nuestra Asociación, en donde expuso su idea frente a un jurado compuesto por ejecutivos de canales de televisión local y representantes del mundo documental de Europa.

En el guión presentado a todas las instancias nombradas anteriormente se puede comprobar que el rodaje contemplaba la realización de recreaciones de tomas de terreno, de manifestaciones y movilizaciones, que contemplaban en su ejecución armamento y vestuario de fantasía.

Además los miembros del equipo han señalado que efectivamente los aportes otorgados por el Estado, a través del Fondo Audiovisual y Corfo, han sido gastados efectivamente en la realización del proyecto.

Nos preocupa la suerte y el estado de Elena, debido a que
tanto el gobierno como varios medios de comunicación han condenado a priori a la realizadora. Es importante resguardar que los cargos que se le imputan deben ser investigados y juzgados con seriedad y sin juicios previos.

Estos mismos juicios han establecido indirectamente la polémica sobre si se debe o no pedir un certificado de antecedentes en la postulación de fondos públicos de creación artística como el Fondo Audiovisual y el Fondart.

Nos parece que son comentarios apresurados, sin mayor fundamentación, que llevan a la confusión de la opinión pública.

Según señala el subsecretario del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Arturo Barrios, la producción de Ojo Film, encabezada por Varela, ha seguido todos los conductos regulares que establecen las bases del Fondo e incluso, el 25 de abril pasado, la productora entregó un informe con los avances, que hoy está en revisión.

El mismo Subsecretario Arturo Barrios ha sido claro en señalar la imposibilidad de exigir antecedentes penales a los postulantes: "De hacerse, incluso, los afectados pueden querellarse en la Contraloría o el Tribunal, porque están en su derecho".

Más allá de la inconstitucionalidad del planteamiento, es importante indicar que una persona y su obra artística deben ser evaluadas en función de la transparencia y mecanismos que se establecen las mismas bases de dichos fondos públicos. La discriminación por hechos anteriores es un tema complejo, que puede llevar incluso a generar la imposibilidad de reinserción de una persona en la sociedad, si va ser prejuiciado siempre por hechos negativos en su vida pasada.

Por último, quisiéramos expresar nuestra preocupación por el destino del material que Elena ha grabado hasta ahora, que corresponde a una obra audiovisual en proceso y debe ser respetado como tal, ya que su contenido forma parte del patrimonio de todo Chile y da cuenta de las opiniones y creencias de representantes del pueblo mapuche que no tiene voz en los medios de comunicación de nuestro país.

Esperamos que este comunicado sea ampliamente difundido y que estos hechos sean aclarados lo antes posible.

Atentamente,
Asociación de Documentalistas de Chile, Adoc AG
Trabajadores del Audiovisual y el Cine de la Araucanía, Trac AG


jueves, 24 de abril de 2008

Taller de guión de documental en la Cineteca Nacional de Chile


A fines de marzo de este año tuvimos la posibilidad de reunirnos 14 realizadores de Santiago y regiones en un taller de guión de documental que organizó el Centro Cultural de España y la Cineteca Nacional de Chile. Esta actividad duró 1 semana y se llevó a cabo en el microcine de la cineteca. En la fotografía, estamos algunos de los compañeros de taller en compañía de el profesor Alejandro Hernández, guionista cubano radicado en España que fue con quien trabajamos durante toda la semana en nuestros proyectos de documental. Un muy buen profesor y muy buen tipo además. Alejandro fue guionista de Documentales como "El Juego de Cuba" y de ficción fue parte de los guionistas de "Habana Blues" esntre otras producciones. Saludos a mis compañeros de taller.

viernes, 4 de abril de 2008

10 años de "El Conquistador": recuerdos de una época.

Video Clip realizado a fines de 1998 en Coyhaique, junto al grupo Vital Elemento y a Casas Brujas Producciones. Saludos a mis queridos amigos Manuel Loaiza, Cristian Gallardo, Alejandro Cárdenas y a mi amiga Carola Chávez. Agradecimientos especiales al negro Monsalves, Walter Frits, Gallardo Padre, Enrique Camus, la Casa de la cultura, en fin, mucha gente que desinteresadamente nos apoyó para llevar a cabo este trabajo. A toda la buena gente de Coyhaique, un saludo desde Temuco. Mucha música, mucho blues, salsa, nostalgia.

miércoles, 12 de marzo de 2008

Isla Mocha, una paraiso de verdad


El fin de semana del 1 y 2 de marzo nos tocó ir a hacer el registro de una actividad del consejo de la cultura denominada "Acceso en Isla Mocha". Isla Mocha está distante a 35 kilómetros del borde costero y en la actualidad vivan alrededor de 600 personas. Realmente es un viaje espectacular y en la isla parece que el tiempo se hubiese detenido y volvemos 20 o 30 años en el tiempo. Más allá de la actividad artística que fuimos a realizar, la verda es que el viaje nos marcó profundamente. Por ahora, solo unas fotos de muestra En unos días, profundizaré más en lo que nos dejó este viaje. Sin duda, toda una experiencia.

lunes, 14 de enero de 2008

Cine Club 2008 Presenta Documentales en Museo Regional


CINE CLUB 2008

Amigas y amigos del Cine Club, este verano no hemos querido estar ausentes de sus panoramas y abrimos nuestras puertas a un nuevo año y en un nuevo lugar de encuentro. Por eso los invitamos a la muestra titulada:
NUESTROS OJOS, NUESTRAS MIRADAS.
Desde este martes 15 de enero y todos los martes hasta el 5 de febrero de 2008, los invitamos a esta muestra de documentales que exhibiremos en el Museo Regional de la Araucanía.
Se trata de tres obras regionales de realizadores locales y un documental nacional.
Los esperamos…

MARTES
(Desde el 15 de Enero y hasta el 5 de Febrero)
19:00 HORAS
SALA AUDIOVISUALES MUSEO REGIONAL
(Av. Alemania esq. El Bosque)
ENTRADA LIBERADA
Difúndanlo y ahí nos encontramos...
Invita: Laboratorio de Investigación y Desarrollo Audiovisual – Escuela de Antropología – Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas - UCT. y Museo Regional de la Araucanía

INFO
Martes 15 de enero
Título: “Gorbea, Comuna Colmena”
Realizador: Benito Rivas B.
Año: 2004
Duración: 90 min.

Martes 22 de enero
Título: “Mehuín, la lucha”
Realizadora: Constanza Monsalve
Año: 2007
Duración: 22 min.

Martes 29 de enero
Título: “El último tren a casa, memoria de los ferroviarios de la Araucanía”
Realizador: Marcelo Cuevas S.
Año: 2007
Duración: 72 min.

Martes 5 de febrero
Título: “La Ciudad de los Fotografos”
Realizador: Sebastián Moreno
Año: 2006
Duración: 80 min.